גבעת איאסולוק — בזיליקת יוחנן והמבצר ליד אפסוס

Kuşadası אטרקציותגבעת איאסולוק — בזיליקת יוחנן והמבצר ליד אפסוס

גבעת איאסולוק — המקום שבו אפסוס פגשה את ימי הביניים

כאשר אפסוס החופית החלה להיחנק מהסחף במפרץ וממלריה, תושביה עזבו את עיר השיש המפוארת ועלו על הגבעה הזו. גבעת איאסולוק (Ayasuluk Tepesi) — תל עתיק ליד סלצ'וק — קיבלה את תושבי אפסוס, הפכה לבירת הביילק איידנוגלו ושומרת על מדרונותיה שכבות של היסטוריה מתקופת הברונזה ועד לתקופה העות'מאנית. כיום ניצבות כאן חורבות הבזיליקה של יוחנן הקדוש, שנבנתה על ידי יוסטיניאנוס במאה ה-6, והמבצר הסלג'וקי-עות'מאני, והמתחם כולו נכלל באתר המורשת העולמית של אונסק"ו "אפסוס". גבעת איאסולוק ואפסוס מופרדות בכמה קילומטרים, אך קשורות זו בזו בקשר בל ינתק: הראשונה היא המטריצה שממנה צמח השני, והמפלט שאליו הוא חזר בסוף תולדותיו. למטייל, המקום הזה מעניק מבט שונה לחלוטין על אפסוס — לא מבעד לשיש של ספריית סלס, אלא מבעד לאבני המבצר מימי הביניים המשקיף על העמק, שבו היה פעם ים.

ההיסטוריה והמקור של גבעת איאסולוק

העקבות הקדומות ביותר של התיישבות בגבעת איאסולוק מתוארכות לתקופת האלקוליט המאוחרת ולתקופת הברונזה הקדומה. באותה תקופה הגיע קו החוף עד למדרון המערבי של הגבעה — דבר זה מסביר מדוע קמה כאן התיישבות מבוצרת: הגבעה שימשה כנקודת תצפית טבעית מעל מפרץ נוח. בתקופת תקופת הברונזה המאוחרת הופיעו כאן קברים מבוצרים וביצורים; הממצאים כוללים קרמיקה מיקנית וחותמות. רוב החוקרים נוטים לזהות את היישוב הזה עם אפהסה — בירת ממלכת ארצבה, המוזכרת במקורות החיתיים.

החל מסוף האלף הראשון ועד לתקופה ההלניסטית, אפסוס הקדומה התרכזת דווקא באיאסולוק ובסביבתה — עד שהמצביא ליסימאכוס העביר את העיר במאה ה-3 לפנה"ס העביר את העיר למקום חדש ומרשים יותר למרגלות הגבעות פנאייר ובולבול. מאז איבדה גבעת איאסולוק את חשיבותה העירונית, אך שמרה על חשיבותה הדתית: על פי המסורת, כאן נקבר יוחנן המטפטף.

במאה ה-5 לספירה הוקמה כנסייה בזיליקלית קטנה מעל הקבר המשוער של השליח. במאה ה-6 היא נפגעה ברעידות אדמה, והקיסרית תיאודורה, בשל מחלתה, כתבה לבעלה בבקשה לשקם את המקום הקדוש. יוסטיניאנוס הראשון נענה לבקשה: בשנים 535/536 החלו לבנות בזיליקה חדשה ומפוארת בעלת כיפה, בתכנית צלבית — באותו סגנון של כנסיית הקדושים השליחים בקונסטנטינופול. בני זמנה כינו אותה אחד מפלאי העולם של ימי הביניים; היא נבנתה במקביל לאיה סופיה ולבזיליקת סנט אפולרינה נובו ברבנה.

במאה ה-7, לאחר תחילת המלחמות הערבו-ביזנטיות והגירה המונית של תושבי אפסוס מהחוף הביצתי אל הגבעה, איאסולוק הפכה שוב ליישוב המרכזי. כדי להגן על הבזיליקה הוקמו חומות ביצור. בשנת 1304 כבשה שושלת הסלג'וקים את הגבעה והפכה את הבזיליקה למסגד. בשנת 1402 הרסו כוחותיו של טימור לנג את מרבית המבנים. לאחר מכן שוקמה המצודה הן על ידי השליטים הסלג'וקים והן על ידי השליטים העות'מאנים. בשנים 1920–1922 היה הגבעה תחת כיבוש יווני במהלך המלחמה היוונית-טורקית. הארכיאולוג היווני ג.א. סוטריו פתח את קברו של יוחנן השליח ומצא אותו ריק: שרידיו הועברו לקונסטנטינופול עוד במאה ה-6.

ארכיטקטורה ומה לראות

גבעת איאסולוק נכללת במתחם התיירותי המאוחד של סלצ'וק ונמכרת בכרטיס משולב יחד עם בזיליקת יוחנן הקדוש. המבצר והריסות הבזיליקה הם האתרים העיקריים לביקור.

בזיליקת יוחנן הקדוש

הבזיליקה, שנבנתה על ידי יוסטיניאנוס במאה ה-6, הייתה אחד המקדשים הנוצריים הגדולים ביותר בתקופתה. התוכנית שלה — בזיליקה בצורת צלב עם כיפה — הושפעה ישירות מכנסיית הקדושים השליחים בקונסטנטינופול. החורבות הקיימות כיום — שרידי עמודים, קשתות ובלוקים — נותנות רק מושג קלוש על גודלה בעבר. מספר עמודים ופתחים שוחזרו במהלך שיקום, שנוהל במימון קרנות דתיות אמריקאיות לאחר שנת 1923. קבר יוחנן השליח מסומן באולם המרכזי — ארבעה עמודים מסיביים נשאו בעבר את הכיפה מעל המקום הזה.

מבצר איאסולוק

המצודה הסלג'וקית-עות'מאנית נבנתה מאבן גזית ומאבני ספויל — אבני בנייה עתיקות וביזנטיות שעברו עיבוד מחדש. החומה החיצונית מחוזקת ב-15 מגדלים; למבצר הפנימי שתי כניסות — מערבית ומזרחית. השער המערבי מוגן בקירות בולטים. בתוך המבצר נשמרו חמש בורות מים; אחד מהם הוא אפסיס (החלק המזרחי) של הבזיליקה של יוסטיניאנוס, שהוסב למאגר מים לאחר הכיבוש הסלג'וקי.

אקוודוק ואספקת מים

כדי לספק מים לגבעה נבנה ענף של אמת מים באורך של כ-650 מטר, ככל הנראה עוד בתקופת יוסטיניאנוס. מקורות המים היו בין בלווי לסלצ'וק, באזור Pranğa. שרידי אמת המים נשמרו עד היום ומגיעים במקומות מסוימים לגובה של 15 מטר.

שער המרד ו-İsa Bey Camii

למרגלות הגבעה ניצבת מסגד איסה ביי (İsa Bey Camii, 1375), שהוקם על ידי פח'ר א-דין איסה ביי ממשפחת איידנוגלו — בתקופה שבה איאסולוק הייתה בירת הבייליק. הגילופים בשערי המסגד מזכירים את העיטורים בפביליון המבצר שעל הגבעה — ככל הנראה, הם נבנו במקביל על ידי אותם אומנים.

עובדות ואגדות מעניינות

  • שמו היווני של הגבעה בימי הביניים — Theologos (Θεολόγος), כלומר "תיאולוג" — הוא המקור לשם הטורקי הנוכחי Ayasuluk, דרך שרשרת: Hagios Theológos → Agios Theologos → Ayasuluk.
  • בזיליקת יוסטיניאנוס נבנתה במקביל לאיה סופיה המפורסמת בקונסטנטינופול ולבזיליקת סנט אפולרינו נובו ברבנה — בתקופה של אחת מתוכניות הבנייה הגדולות ביותר בהיסטוריה של ביזנטיון.
  • הארכיאולוג היווני ג.א. סוטיריו גילה בשנות ה-20 של המאה ה-20 כי קברו של יוחנן השליח ריק: שרידיו הועברו לקונסטנטינופול במאה ה-6. גילוי זה לא פגע בחשיבותו של המקום כאתר עלייה לרגל — הקבר זוכה לכבוד גם כיום.
  • על הגבעה תועדו שש שכבות התיישבות, החל מתקופת הברונזה הקדומה ועד לתקופה האנטיקית המאוחרת. עובדה זו הופכת את איאסולוק לאחד המקומות המרכזיים להבנת ההיסטוריה של האזור בתקופה שלפני אפסיס.

איך להגיע

גבעת איאסולוק נמצאת בעיר סלצ'וק, במחוז איזמיר, כ-3 ק"מ צפונית לחורבות העיקריות של אפסוס. שדה התעופה הקרוב ביותר הוא איזמיר אדנאן מנדריס (ADB); משם לסלצ'וק כ-70 ק"מ ברכבת İZBAN או באוטובוס (1–1.5 שעות). רכבות ה-İZBAN עוצרות ישירות בסלצ'וק.

בסלצ'וק עצמה ניתן להגיע לגבעת איאסולוק ברגל מתחנת הרכבת (15–20 דקות) או במונית. המתחם נמצא בחלק הצפוני של העיירה, ליד בזיליקת סנט ג'ון ומסגד איסה ביי. כרטיסים נמכרים בכניסה; לעתים קרובות יש כרטיס משולב עם אתרים אחרים בסלצ'וק.

למטיילים מקושדאסה — כ-20 ק"מ ב"דולמוש". נהגים יכולים להשתמש בחניון למרגלות הגבעה.

עצות למטייל

הגיוני לכלול את גבעת איאסולוק בתוכנית הביקור יחד עם העתיקות העיקריות של אפסוס והמוזיאון הארכיאולוגי של סלצ'וק. הסדר האידיאלי: בבוקר — אפסוס (החל מהשער העליון), אחר הצהריים — איאסולוק ובזיליקת יוחנן, לקראת הערב — המוזיאון של סלצ'וק. מסלול זה מאפשר לראות את כל תקופות ההיסטוריה של אפסוס בסדר כרונולוגי.

תכננו 1.5–2 שעות לביקור במתחם הבזיליקה והמצודה. העלייה לגבעה אינה קשה, אך דורשת נעליים נוחות — המדרכה העשויה מאבנים עתיקות אינה אחידה. בחודשים החמים קחו איתכם מים: אין הרבה צל, והשמש של יולי מורגשת היטב על החורבות הפתוחות.

הערך המיוחד של איאסולוק הוא הנוף מראש המצודה אל העמק, שבו היה פעם מפרץ ים וכעת שדות, ואל צלליתו הרחוקה של גבעת בולבול מעל אפסוס. דווקא מזווית זו מבינים כיצד פעלה כל המערכת הגיאוגרפית: גבעת איאסולוק כנקודת תצפית, אפסוס כעיר מסחר על שפת המים, והים, שבסופו של דבר בגד באדונו — נסוג והותיר את הנמל חסר תועלת. שלבו את גבעת איאסולוק עם הכפר שירינג'ה והריסות מקדש ארטמיס — ותקבלו את אחד ממסלולי הטיול הטובים ביותר ליום אחד בטורקיה האגאית.

הנוחות שלכם חשובה לנו. כדי לתכנן מסלול, לחצו על הסימון הרצוי.
פגישה ל דקות לפני תחילת
אתמול 17:48

עוד בנושא

Cyaneae (קיאנה) — עיר הסרקופגים של ליקיה ליד דמרה
Cyaneae (קיאנה) — עיר הסרקופגים של ליקיה ליד דמרה
אתמול 17:48
גוונפארק בקיזילאי — אנדרטת הביטחון ולב אנקרה
גוונפארק בקיזילאי — אנדרטת הביטחון ולב אנקרה
אתמול 17:48
המסגד העתיק (מרסין) — היסטוריה ואדריכלות Eski Cami
המסגד העתיק (מרסין) — היסטוריה ואדריכלות Eski Cami
אתמול 17:48
באגראן — בירתה העתיקה של ארמניה במחוז קארס
באגראן — בירתה העתיקה של ארמניה במחוז קארס
אתמול 17:48
שאלות נפוצות — גבעת איאסולוק — בזיליקת יוחנן והמבצר ליד אפסוס תשובות לשאלות נפוצות על גבעת איאסולוק — בזיליקת יוחנן והמבצר ליד אפסוס. מידע על אופן הפעולה, האפשרויות והשימוש בשירות.
גבעת איאסולוק — תל עתיק הסמוך לסלצ'וק, שבו תועדו שש שכבות התיישבות מתקופת הברונזה הקדומה ועד לתקופה האנטיקית המאוחרת. כאן בדיוק שכנה אפסוס הקדומה, עד שהעיר הועברה על ידי ליסימאכוס במאה ה-3 לפנה"ס. כאשר אפסוס הקלאסית התרוקנה מתושבים עקב סתימת הנמל ומלריה, התושבים חזרו לאיאסולוק. הגבעה חושפת את ההיסטוריה של האזור לפני ואחרי העיר הגדולה — ולכן היא מספקת מבט שונה בתכלית על התרבות האפסוסית בהשוואה לחורבות השיש המפורסמות.
כן. גבעת איאסולוק, יחד עם בזיליקת יוחנן הקדוש והמצודה, נכללת באתר המורשת העולמית של אונסק"ו "אפסוס". אף על פי שהגבעה עצמה מהווה אתר גיאוגרפי והיסטורי נפרד, היא נחשבת לחלק בלתי נפרד ממתחם אפסוס.
השם מקורו במילה היוונית מימי הביניים "Theologos" (Θεολόγος) — "תיאולוג", שכינויה היה יוחנן השליח. שרשרת השינויים נראית כך: Hagios Theológos → Agios Theologos → Ayasuluk. לפיכך, השם הטורקי המודרני משמר באופן מילולי את הזיכרון של הפולחן הנוצרי של השליח יוחנן.
על פי המסורת, יוחנן התיאולוג נקבר דווקא על גבעת איאסולוק. במאה ה-5 הוקמה כנסייה קטנה מעל הקבר המשוער, ובמאה ה-6 בנה יוסטיניאנוס הראשון במקום זה בזיליקה מפוארת בעלת כיפה. אולם, הארכיאולוג היווני ג.א. סוטריו גילה בשנות ה-20 של המאה ה-20 כי הקבר ריק: שרידי השליח הועברו לקונסטנטינופול עוד במאה ה-6. עם זאת, הקבר באולם המרכזי של הבזיליקה נותר עד היום אתר עלייה לרגל.
בשנת 535/536 החל יוסטיניאנוס הראשון בבניית בזיליקה מפוארת בעלת כיפה ובתצורה צלבית מעל קברו של יוחנן השליח. המודל האדריכלי שלה היה כנסיית הקדושים השליחים בקונסטנטינופול. ראוי לציין כי הבזיליקה באיאסולוק נבנתה במקביל לאיה סופיה ולבזיליקת סנט אפולרינו נובו ברבנה — בתקופה של אחת מתוכניות הבנייה הגדולות ביותר בהיסטוריה של ביזנטיון. בני זמנה ראו בה אחד מפלאי העולם של ימי הביניים.
כן, בדרך כלל ניתן לרכוש כרטיס משולב לביקור במתחם, הכולל את בזיליקת יוחנן הקדוש ואת מבצר איאסולוק. לעתים קרובות הכרטיס תקף גם לאתרים נוספים בסלצ'וק. מומלץ לברר את התנאים העדכניים בקופות בכניסה או באתר הרשמי, שכן התעריפים ותוכן הכרטיס המשולב עשויים להשתנות.
המצודה הסלג'וקית-עות'מאנית נבנתה מאבני גוש ומאבני גריסה — כלומר, אבני בנייה עתיקות וביזנטיות שעברו עיבוד מחדש. החומה החיצונית מחוזקת ב-15 מגדלים. בתוך המבצר נשמרו חמש בורות מים; אחד מהם הוא האפסיס לשעבר של הבזיליקה של יוסטיניאנוס, שהוסב למאגר מים לאחר הכיבוש הסלג'וקי בשנת 1304.
הזמן המומלץ הוא האביב (אפריל–מאי) והסתיו (ספטמבר–אוקטובר). בחודשים אלה הטמפרטורה נעימה, אין את החום המתיש של הקיץ, והחורבות נראות יפות במיוחד. בקיץ, במיוחד ביולי–אוגוסט, השטחים הפתוחים על הגבעה מתחממים מאוד: אין הרבה צל, והטיפוס על המדרכה הלא אחידה בחום דורש כושר גופני טוב. בחורף האתר פתוח, יש פחות תיירים, אך בחלק מהימים עלול לרדת גשם.
כן, והקשר הוא ישיר. מסגד איסה ביי (İsa Bey Camii) שבמרגלות הגבעה נבנה בשנת 1375 על ידי פח'ר א-דין איסה ביי ממשפחת איידנוגלו, בתקופה שבה איאסולוק הייתה בירת הבייליק. הגילוף בשערי המסגד מזכיר את העיצוב של ביתן המבצר שעל הגבעה — ככל הנראה, שני המבנים נבנו במקביל על ידי אותם אומנים. המסגד הוא אתר חובה לביקור במתחם.
הטיפוס אינו קשה והוא מתאים לרוב המטיילים, גם ללא הכנה מיוחדת. עם זאת, המדרכה העשויה מאבנים עתיקות אינה ישרה, ולכן חובה לנעול נעליים נוחות עם סוליות שאינן מחליקות. בחודשים החמים מומלץ להצטייד במים: אין הרבה צל לאורך המסלול. חלק מהקטעים עלולים להוות קושי לאנשים עם מוגבלות בתנועה.
כן, מתחם איאסולוק הוא אתר תיירות עצמאי עם כניסה נפרדת וכרטיסים משלו. עם זאת, אם הזמן מאפשר זאת, מומלץ מאוד לשלב בין שני המקומות: הם משלימים זה את זה מבחינה היסטורית. איאסולוק מציג את ההיסטוריה שלפני אפסוס ואת המשך התקופה בימי הביניים, בעוד שאפסוס הקלאסית מייצגת את שיא התרבות היוונית-רומית באזור. המרחק ביניהם הוא כ-3 ק"מ.
אפאסה — הבירה המשוערת של ממלכת ארצבה, המוזכרת במקורות החיתיים של האלף השני לפנה"ס. רוב החוקרים נוטים לזהות את היישוב הזה עם היישוב שעל גבעת איאסולוק: במקום זה נמצאו כלי חרס מיקניים, חותמות וקברים עם אבני קבורה מתקופת הברונזה המאוחרת. אם זיהוי זה נכון, גבעת איאסולוק משמרת את זיכרונה של ציוויליזציה שחייתה אלף שנים לפני אפסוס הקלאסית.
מדריך למשתמש — גבעת איאסולוק — בזיליקת יוחנן והמבצר ליד אפסוס מדריך למשתמש ב- גבעת איאסולוק — בזיליקת יוחנן והמבצר ליד אפסוס, הכולל תיאור של הפונקציות, האפשרויות והעקרונות העיקריים של השימוש בתוכנה.
תכננו את הביקור באביב או בסתיו כדי להימנע מחום הקיץ. הקצו לפחות 6–7 שעות לביקור בסלצ'וק: בבוקר מומלץ להתחיל מהריסות אפסוס העתיקה (הכניסה דרך השער העליון), בשעות אחר הצהריים לעבור לגבעת איאסולוק ולבזיליקת יוחנן, ובערב לבקר במוזיאון הארכיאולוגי של סלצ'וק. סדר זה מציג תמונה כרונולוגית רציפה של ההיסטוריה של אפסוס.
מאיזמיר הדרך הנוחה ביותר היא ברכבת ה-İZBAN: כ-70 ק"מ, זמן הנסיעה הוא 1–1.5 שעות, והרכבת עוצרת ישירות בסלצ'וק. מקושדסי – דולמוש, כ-20 ק"מ. לנהגים כדאי לדעת שיש חניון למרגלות הגבעה. שדה התעופה הבינלאומי הקרוב ביותר הוא איזמיר אדנאן מנדריס (ADB).
מהתחנה המרכזית של סלצ'וק ועד לגבעת איאסולוק יש 15–20 דקות הליכה או כמה דקות במונית. המתחם נמצא בחלק הצפוני של העיירה, ליד מסגד איסה ביי. כרטיסים נמכרים בכניסה; בדקו אם יש כרטיס משולב — לעתים קרובות הוא כולל את בזיליקת יוחנן, המבצר ואתרים נוספים בסלצ'וק, וזה משתלם יותר מאשר לקנות כרטיסים בנפרד.
התחילו את הסיור בהריסות הבזיליקה של יוסטיניאנוס מהמאה ה-6: התבוננו בעמודים, בקשתות ובשערים ששוחזרו. חפשו באולם המרכזי את קברו המסומן של יוחנן השליח — ארבע עמודים מאסיביים נשאו פעם כיפה מעליו. שלטי הסבר עוזרים להבין את ממדי המבנה המקורי, שנחשב בעיני בני דורו לאחד מפלאי העולם של ימי הביניים.
נעלו נעליים נוחות עם סוליות שאינן מחליקות: המדרכה העשויה מאבנים עתיקות אינה אחידה. בעת העלייה, שימו לב ללבני הקירות — ניתן להבחין בהן בבירור ב"ספוליות", כלומר אבנים עתיקות וביזנטיות ששימשו שוב בבנייה. חפשו את מיכלי המים בתוך המבצר, שאחד מהם הוא אפסיס שהוסב מהבזיליקה של יוסטיניאנוס. קחו מים אתכם: יש מעט צל לאורך המסלול.
מראש המצודה נפרש נוף אל העמק, שבו היה פעם מפרץ ימי, וכיום שדות, ואל צלליתו הרחוקה של גבעת בולבול מעל אפסוס. דווקא כאן מתבהרת כל התמונה הגיאוגרפית: הגבעה המשמשת כנקודת תצפית קדמית, עיר המסחר השוכנת על שפת המים, והים שנסוג והותיר את הנמל חסר תכלית. זהו הרגע הטוב ביותר לעכל את מה שראינו במהלך היום.
לאחר שתרדו מהגבעה, בקרו במסגד איסה ביי (İsa Bey Camii) משנת 1375 הממוקם למרגלותיה: שימו לב לגילופים בשערים, המזכירים את העיצוב של ביתן המבצר. מכאן נוח להמשיך במסלול אל המוזיאון הארכיאולוגי של סלצ'וק, שבו שמורים ממצאים מאפסוס ומאיאסולוק, או לשלב בתוכנית את הכפר שירנצה ואת חורבות מקדש ארטמיס — אחד ממסלולי הטיול הטובים ביותר ליום אחד בטורקיה האגאית.